色彩上下了蛮大的功夫，满眼金碧辉煌、轻纱幔帐，富丽印度建筑内广阔而宽大的空间也被繁复艳丽的装饰填满，《俄版女儿国》高清版加上饱和却不夺眼的灯光，照耀出流光溢彩、珠光四溢的精细装扮，这在一定程度上与前半部分俗套但恒久的故事相得益彰，《俄版女儿国》高清版减少了吐槽的感觉。但到后半段就明显急转直下，前半段内含阶级之痛的爱情情节剧被拉至同一层面的狗血感情故事，而导演还偏偏将看点放置在了自我沉溺却毫无担当的男主身上，无主动性堕落自身在和女主的相比下令人极其想吐槽，《俄版女儿国》高清版虽然又加了女二角色，并赋予更激烈的歧视议题，但缺少爱情故事的叠加，衬出的力度完全不同。台词写的有趣，前半段两人暧昧的台词完全是诗化/歌词的写法，后半段却大量消减了，倒是加了一些关于单词修辞语句。值得注意的一个地方，在最激烈的两场舞会争论中，对反派所下的“诅咒”是印度神话惯用的情节。